 | | Presidente Dr. Ricardo García Mónaco Presidente Electo Dr. Rodrigo Restrepo Secretario General Dr. Alejandro Beresñak Tesorero Dr. Luis Donoso Bach Presidente Anterior Dr. Miguel E. Stoopen | | Editor Dr. Miguel E. Stoopen Coeditor Dr. Luis Ros Mendoza | | Desarrollo  www.tercertermino.com.ar info@tercertermino.com.ar | | Oficina Administrativa B.P. Servimed, S.A. de C.V. Barranca del Muerto 520 Col. Alpes C.P. 01010 Mexico D.F. tel | (52)(55) 9171-9570 fax | (52)(55) 9171-9579 cir.admin@servimed.com.mx | | | | | Editorial | | | | Este año, hemos vivido una nueva etapa de nuestra aún joven publicación. Como acontece a muchas obras, fue al principio un tanto artesanal y carente de medios que facilitaran su producción. Entrado el segundo año, hicimos los primeros intentos de editarlo simultáneamente en inglés, que es junto con el portugués, un idioma oficial del CIR, tarea que resultó en aquel momento compleja para lograr tener el material bilingüe en el tiempo requerido. Los editores, el administrador y la empresa productora Tercer Término, hemos trabajado para lograr editar NOT i CIR simultáneamente en los tres idiomas y salir a tiempo el primer día de cada mes, objetivo que hemos logrado alcanzar en los últimos números y esperamos sea permanente. | La distribución de NOT i CIR se realiza por diversos conductos. La administración de CIR lo envía a las Sociedades Nacionales para que estas lo distribuyan entre sus miembros. Algunas lo colocan en su página web con lo que favorecen su accesibilidad; además, se envía por correo electrónico a los 7, 000 radiólogos que actualmente están en la base de datos del CIR. Todos los números se archivan en la página Web www.cir-radioloogia.org. Las estadísticas mensuales de la misma, nos indican que NOT i CIR es una de las secciones más consultadas. Otro método para conocer nuestra penetración ha sido por medio de una encuesta colocada en el interior del boletín. La iniciamos en julio y ahora la repetimos en agosto, solicitando a nuestros amables lectores hacer clic en el ícono proporcionado para ayudarnos a recabar esta información. Muchas gracias a todos los que ya lo han hecho. ¡ Saber que nos leen es el mejor estímulo y nos ayudará a seleccionar la información que les enviamos ! Dr. Miguel E. Stoopen Editor | | | | | | | | |  Tras el éxito del primer congreso celebrado en Junio de 2005, se anuncia el desarrollo del Segundo Congreso Virtual de Radiología, a celebrarse del 1 al 31 de Octubre de 2007. Toda la comunidad radiológica está invitada a participar activamente, la inscripción es gratuita. Importante: Ya se encuentra abierto, hasta el 31 de agosto de 2007, el envío de Casos Radiológicos, Pósters Electrónicos y Fotografías!!! - Casos Radiológicos: clic aquí para enviar su caso radiológico
- Pósters Electrónicos: clic aquí para realizar on-line y enviar su póster electrónico
- Concurso Fotográfico: clic aquí para el envío de su fotografía
 - Cursos de Refresco multimedia, impartidos por radiólogos de prestigio internacional; con Test de evaluación y Foro de preguntas al ponente.
- Casos Radiológicos.
- Póster Electrónicos.
- Concurso Fotográfico: Tema: Radiología (acontecimientos que se suceden a diario en un Servicio de Radiología)
 - Por la Presentación de Cursos, Casos y Pósters electrónicos.
- Por la Asistencia y Test de los Cursos de Refresco, acreditan: CIR, SAR, SERAM y otras Sociedades Nacionales.
 - Al mejor Caso Radiológico y al mejor Póster electrónico.
- A la mejor Fotografía en el Concurso Fotográfico “Radiología”.
 Del 1 de Julio al 31 de Agosto, estará abierto la participación para el envío de: - Casos Radiológicos: clic aquí para enviar su caso radiológico.
- Pósters Electrónicos: clic aquí para realizar on-line y enviar su póster electrónico
- Fotografías al Concurso Fotográfico: clic aquí para el envío de su fotografía.
Del 1 al 31de Octubre: Segundo Congreso Virtual de Radiología. Los esperamos!!! Atentamente, Dr. Fco. Javier Rodríguez Recio Dr. Alejandro Beresñak Dr. Oswaldo Ramos Núñez INFORMES, ACCESOS. NORMAS DE PARTICIPACIÓN: www.radiologiavirtual.org cir-admin@servimed.org.mx | | | | | | Página WEB del CIR | | | En el número anterior de NOT i CIR informamos que el 9 de Abril de 2007, la Página Web del CIR obtuvo el sello de calidad del proyecto Webs Médicas de Calidad (www.pwmc.org) que se ocupa de las páginas referentes a la salud humana desarrolladas en lengua española. Con tal Motivo la Comisión de Publicaciones, los Editores de la página y la Junta Directiva acordaron colocar y mantener el logo que lo acredita en la carátula de la página www.cir-radiología.org. | | | | | | Perfil de las Comisiones del Cir | | La Comisión de Publicaciones del CIR El Estatuto del CIR señala en su artículo 28, que la Comisión de Publicaciones tendrá a su cargo la divulgación de la producción científica de los miembros del CIR y de la información oficial que autorice la Asamblea y/o la Junta Directiva, por medio de las revistas, boletines o medios electrónicos disponibles para lo cual propondrá a la Junta Directiva los mecanismos de acción pertinentes y le solicitará los presupuestos necesarios. Para su operación podrán conformarse los comités necesarios, uno para cada publicación. El Director de cada comité ostentará el título de editor y los miembros podrán designarse como coeditores. Para atender a sus obligaciones la Comisión cuenta con dos herramientas fundamentales: La página web www.cir-radiologia.org que se inició en 1997, como un medio institucional que contiene información sobre nuestra organización, su conformación, y sus actividades relevantes, ha venido perfeccionándose y enriqueciéndose con información valiosa para los socios y para personas del exterior, ganando un auditorio creciente y el hecho de que recién fue acreditada como Web Médica de Calidad. Una publicación periódica regular que bajo la forma del Boletín electrónico mensual llamado NOT i CIR contiene noticias e imágenes que surgen de las agrupaciones nacionales y de la junta directiva. Por conducto de la administración se hace llegar a las directivas de los 25 países afiliados quines deben distribuirlo entre sus miembros. Además se envía directamente a más de 7, 000 radiólogos. Varias sociedades lo colocan en su página web. Se encuentra en marcha un nuevo proyecto para publicar obras científicas en las que participarán numerosos autores de los países del CIR y de las que pronto informaremos en NOT i CIR: Coordinador: | Dr. Miguel E. Stoopen | | | Página: | | Editor: | Dr. Francisco Arredondo (GUA) | Coeditor: | Dr. Jorge Bisteni Bustani (MEX) | | | Desarrollo: | Tercer Término (ARG) | | | NOT i CIR | | Editor: | Dr. Miguel E. Stoopen (MEX) | Coeditor: | Dr. Luis Ros Mendoza (ESP) | | | | | Dr. Francisco Arredondo | Dr. Jorge Bisteni Bustani | Dr. Miguel E. Stoopen | Dr. Luis Ros Mendoza | | | | | | | | | | | | Firman Convenio Guatemala y Venezuela | | El día 2 de Junio, en el marco de la Primera Jornada Costarricense de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Ultrasonido en Medicina y Biología (FLAUS) llevada a cabo en el Colegio de Médicos, se firmó el Convenio de Colaboración Académica, Científica y Cultural entre la Asociación Civil de Diagnóstico por Imágenes y Terapia Radiante de Guatemala y la Sociedad Venezolana de Radiología y Diagnóstico por Imágenes de Venezuela (SOVERADI), de la cual es Presidente el Dr. Pedro Unshelm y el Dr Moisés Armando Zamora Presidente en Guatemala. | De izquierda a derecha los: Dr. Leandro Fernández, Vice-Presidente de la WFUMB. Pedro Unshelm, Moisés Armando Zamora y el Dr. Miguel A. Jiménez, Consejero de la WFUMB. | | | | | | | | | | | Autores del CIR | | ARGENTINA Doppler Color Venoso Miembros inferiores y Pelvis CD Interactivo Dr. Miguel Lo Vuolo | CD-rom 01, multimedia interactivo, con auto-evaluación ISBN 978-987-05-2545-5 Contacto para informes y pedidos : Srta. Inés Forino mkdistribuciones@gmail.com Ha publicado Ud. un libro recientemente? Envíenos la información y una foto de la portada a la oficina del CIR cir-admin@servimed.com.mx. Con gusto lo anunciaremos en esta sección | | | | | Cursos y Congresos con Profesores del CIR | | 53 Congreso Argentino de Radiología, Diagnóstico por Imágenes y Terapia Radiante 19 al 21 de septiembre 2007 en el Sheraton Hotel de Buenos Aires & Convention Center. Informes e inscripciones: www.congresosar.org.ar » Ofrece diez inscripciones Internacionales de cortesía a miembros del CIR VI Congreso Uruguayo de Radiología Montevideo, Uruguay, 12 al 14 de octubre de 2007. Conjuntamente con el Colegio Interamericano de Radiología (CIR) y laSociety of Gastrointestinal Radiologists Informes e inscripciones: Ma.Dolores Scavone mdscavone@adinet.com.uy - sriu@adient.com.uy » Ofrece ocho becas Internacionales a miembros del CIR INSCRIPCIONES INTERNACIONALES DE CORTESÍA Son otorgadas por la Sociedad organizadora. Están destinadas a miembros del CIR que pertenezcan a otros países y no radiquen en el país donde se realiza el evento. Las solicitudes deben hacerse a la Oficina administrativa del CIR cir.admin@servimed.com.mx | | XXIV Congreso Interamericano de Radiología | | XXIV Congreso Interamericano de Radiología 2008 Belo Horizonte Brazil 9 al 12 de 0ctubre 2008 Organizado por Colegio Brasileiro de Radiología Sociedad de Radiología de Minas Gerais Colegio Interamericano de Radiología | | | | | | | | | Encuesta | ¿Está Usted leyendo el Noti-CIR en este momento? | | | | | Calendario de Reuniones Internacionales | | VI Curso Básico y Avanzado de Ultrasonido 12 al 15 de septiembre 2007. Sede Hotel María Isabel Sheraton, México D.F Organizado por la Sociedad mexicana de Radiología e Imagen. Informes e inscripciones en línea : www.smri.org.mx » Ofrece diez inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR XII Congreso Venezolano de Radiología y Diagnóstico por Imágenes 1er Congreso Amazónico de Radiología 24 al 27 de octubre 2007. Sede Hotel Intercontinental Guayana, Ciudad Guayana, Edo. Bolivar, Venezuela. Informes: SOVERADI www.soveradi.org.ve » Ofrece diez inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR XI Congreso Internacional de Radiología Noviembre en Monterrey: Radiología en Emergencias 1 al 4 de noviembre 2007, Hotel Presidente Intercontinental, Monterrey, N.L., México Informes e inscripciones electrónicas: Contacto: Dr Francisco R. Espinosa Leal francisco.espinosa@ocahospital.com » Ofrece diez inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR Congreso Chileno de Radiología 1 al 4 de noviembre 2007, Viña del Mar, Chile Informes e inscripciones: contacto@sochradi.cl / www.sochradi.cl » Ofrece siete inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR VI Curso para Residentes de 3 año de Radiodiagnóstico Del 8 al 10 de Noviembre 2007. Melilla, España Informes: María del Mar Pelayo Delgado, mar_pelayo@yahoo.es » Ofrece seis becas especiales con alojamiento y alimentos los días del Curso y posibilidad de una rotación de un mes en un hospital de la ciudad Ier Curso Internacional Iberoamericano AMIM 2007 16 al 19 de noviembre 2007, Hotel Galería Plaza, Veracruz, México Informes e inscripciones: amim@svri.org.mx / www.svri.org.mx » Ofrece siete inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR RSNA 93 rd Scientific Assembly and Annual Meeting 25 al 30 de noviembre 2007, Chicago Informes e inscripciones electrónicas: www.rsna.org Calendario 2008 XXIX Congreso Nacional de la SERAM 23 al 26 de mayo 2008 en Sevilla, España Informes e Inscripciones: secretaria@seram.es » Ofrece cinco inscripciones internacionales de cortesía a miembros del CIR Estas Inscripciones son Becas Completas para RADIÓLOGOS EN FORMACIÓN. 25 Congreso Internacional de Radiología 5 al 9 de junio 2008 Marraquesh, Marruecos Informes : www.icr2008.org 24 Congreso Interamericano de Radiología 9 al 12 de octubre 2008 , Belo Horizonte, Brazil Informes : cir-admin@servimed.com.mx INSCRIPCIONES INTERNACIONALES DE CORTESÍA Son otorgadas por la Sociedad organizadora. Están destinadas a miembros del CIR que pertenezcan a otros países y no radiquen en el país donde se realiza el evento. Las solicitudes deben hacerse a la Oficina administrativa del CIR cir.admin@servimed.com.mx
| | | Invitación a afiliarse a la ESR | | . ASÓCIESE A LA EUROPEAN SOCIETY OF RADIOLOGY POR SÓLO.... 10 EUROS ANUALES !! Servicios: - 1500 presentaciones de congresos (EDIPS) – Descarga gratuita.
- 3000 casos radiológicos (EURORAD) – Descarga gratuita.
- 6300 posters electrónicos del Congreso Europeo de Radiología y 5 sociedades subespecializadas (EPOS) – Descarga gratuita.
- 300 conferencias grabadas en vivo (eECR) – Descarga gratuita.
Benefícios: - Costo reducido en Inscripciones al Congreso Europeo Anual de Radiología (habiendo aplicado y pagado la membresía antes del 31 de octubre de 2007).
- Radiología Europea Online – acceso a la versión online de la edición mensual de la revista de la ESR.
- Radiología Europea impresa – la edición mensual de la revista del ECR (opcional).
- Escuela Europea de Radiología (ESOR) – Sus actividades son exclusivas para miembros de la ESR.
- Boletines de la ESR – este al día con los últimos avances y noticias en radiología.
- Calendario del Congreso de la ESR – Agenda actualizada de todas las Reuniones Europeas e internacionales.
- Acceso a la herramienta de la presentación del abstract del ECR gratuitamente.
Para asociarse, lo invitamos a visitar la página de la ESR www.myesr.org membership@myesr.org , donde podrá acceder a la ficha de membresía. Ante cualquier duda, solicitamos contactarse con la oficina administrativa del CIR cir-admin@servimed.com.mx | | | | | | | | | | | | | |