PRESENTACIÓN El Comité Científico de la Asociación Colombiana de Radiología ha fomentado un equilibrio entre los métodos tradicionales de diagnóstico utilizados por la mayoría de los especialistas en imágenes diagnósticas y las técnicas de imágenes más avanzadas, que son interpretadas por un grupo menor de especialistas. La orientación principal del XXXIV Congreso Colombiano de Radiología está enfocada en patologías frecuentes en pacientes pediátricos y adultos, haciendo énfasis en técnicas de imagen convencionales y modernas, como en los más recientes avances en resonancia magnética y tomografía tridimensional, incluyendo procedimientos de intervencionismo diagnóstico y terapéutico, todo de gran utilidad para el radiólogo de hoy, el residente de radiología y especialistas en otras áreas. El esquema del programa académico contempla 4 salones simultáneos desde el primer día del evento, empezando con un curso de actualización teórico práctica con los últimos avances del Doppler color y simposios de imágenes en Reumatología, Oncología y Técnica en Resonancia Magnética. El jueves 6 de agosto comienza un bloque de actualización en Imágenes Pediátricas que se extiende hasta el último día del Congreso, además de un simposio con talleres prácticos de imágenes en reumatología y simposios de imágenes en Abdomen y el Sistema Cardiovascular, los cuales se extienden hasta el viernes 7 de agosto. El Congreso termina el 8 de agosto con simposios de Intervencionismo, Urgencias, Pediatría y un simposio de avances en nuevas modalidades de imágenes dirigido a tecnólogos. Sesiones plenarias y un salón abierto todos los días para la realización de talleres teórico-prácticos en diversas áreas  complementan el programa académico del Congreso, que ha sido avalado por el Programa de Certificación y Acreditación del Colegio Interamericano de Radiología - CIR, y en el que 23 profesores nacionales e internacionales de reconocida trayectoria compartirán sus conocimientos y experiencia con los participantes. Como el año anterior, Medellín, la ciudad de la “eterna primavera” será la sede del Congreso, un lugar que tiene todo para garantizar la comodidad y satisfacción de cada visitante, quien podrá disfrutar de todas las actividades culturales y recreativas que ofrece la Feria de las Flores, el marco perfecto de nuestro Congreso. ¡Estamos seguros que esta nueva edición del evento más importante de la especialidad de la radiología en Colombia contribuirá enormemente al mejoramiento de nuestra práctica habitual y aumentará nuestro conocimiento acerca de los últimos avances en el diagnóstico por imágenes,  además de ser una oportunidad perfecta para disfrutar de la compañía de colegas y amigos y de la ciudad y la Feria que ya se preparan para recibirlos a todos!